Übersetzungen, Markenglobalisierung,
Telefondolmetschen & Desktop Publishing
Mit erstklassigen professionellen Übersetzungen, hervorragendem Kundenservice und konkurrenzfähigen Preisen erwarb sich Transatlantic Translations™ bereits hohes Ansehen. Mit seinem Geschäftssitz in New York und Verkaufsrepräsentanzen für die gesamten USA sowie Büros in London und Amsterdam ist Transatlantic in der Lage, internationalen und multinationalen Unternehmen einen nahtlosen Service für Übersetzungen, Markenglobalisierung, Telefondolmetschen und Desktop Publishing anzubieten, der sämtliche Anforderungen an Fremdsprachendienste abdeckt.

Unser Engagement gilt der Übersetzung von Dokumenten mit höchster Präzision, die unseren Kunden erlaubt, sich im internationalen Geschäftsverkehr mit größtmöglicher Professionalität zu präsentieren. Dieser hohe Qualitätsstandard demonstriert den Respekt unserer Kunden gegenüber ihren internationalen Geschäftspartnern und bildet die zweckgerichtete Basis für die erfolgreiche Ausweitung ihrer Unternehmenstätigkeit im Ausland.

So hebt sich Transatlantic von vielen anderen Anbietern ab. Unsere Unternehmenspolitik sieht vor, ausschließlich Vollzeitübersetzer für Übersetzungen in ihre jeweilige Muttersprache einzusetzen und darüber hinaus auch die ihrer Qualifikation gemäß am besten geeigneten Übersetzer mit Wohnsitz im Land der Zielsprache auszuwählen. Im Hinblick auf den konstanten Wandel der Sprachen im Laufe der Zeit sind wir überzeugt, dass nur auf diese Weise Übersetzungen von höchster Genauigkeit zu erreichen sind.
Da Transatlantic häufig mit der Übersetzung vertraulicher Unterlagen betraut wird, haben all unsere Übersetzer vor dem Beginn jedes Projekts strenge Geheimhaltungsvereinbarungen zu unterzeichnen.

Transatlantic ist Mitglied der American Translators Association (ATA), der European Language Industry Association (ELIA) und des Better Business Bureau (BBB). Als zusätzliche Sicherheit halten wir für unsere Kunden eine Haftpflichtversicherung von Lloyd’s of London über 1 Mio. USD.